After their devastating breakup, the letter writer now would be “sad, mad and anxious” if friends attended the ex’s wedding.