Sister’s rigid relationship with food and her resistance to talking about it worry the letter writer.