They kept mum after seeing friend buy a pregnancy test — till weeks later, when letter writer’s husband blurted that they knew.