Competitive dynamics in tech and existing regulation will delay the universal adoption of agentic commerce