Knowing it’s inconvenient, letter writer may summon mom’s boyfriend to their beach house to calm “nervous wreck” mother-in-law.