Plus: The right’s embrace of Adam Carolla cost him friends and gigs — but not his edge