Plus: How scientists found a weakness in one of the the deadliest ‘undruggable’ cancers