Plus: Science suggests cringeworthy dad jokes may serve a real purpose