Plus: Eat early, skip the steak and more lessons from dining out 7 nights a week